《宇宙威龙》Total Recall(1990)

QUAID
What's in the two week package?

MCCLANE
First of all, Doug, when you go Rekall,
you get nothing but first class
memories: private cabin on the shuttle;
deluxe suite at the Hilton; plus all
the major sights: Mount Pyramid, the
Grand Canals, and of course...
(leers)
Venusville.

QUAID
How real does it seem?

MCCLANE
As real as any memory in your head.

QUAID
Come on, don't bullshit me.

MCCLANE
I'm telling you, Doug, your brain won't
know the difference. Guaranteed, or
your money back.

QUAID
What about the guy you lobotomized...Did
he get a refund?

MCCLANE
(nervous laugh)
You're talking ancient history, Doug.
Nowadays, traveling with Rekall is safer
than getting on a rocket.
(types)
Look at the statistics.

Numbers and graphs appear on the monitor.

MCCLANE
Besides, a real holiday's a big pain
in the butt: lost luggage, lousy
weather, crooked taxi drivers. When
you go with Rekall, everything's
perfect. --So whaddaya say?

Quaid ponders his decision.

QUAID
All right.

MCCLANE
Smart move.
(types)
Now while you fill out the
questionnaire, I'll familiarize you
with some of our options.

QUAID
No options.

MCCLANE
Whatever you say...Just answer one
question. What is it that is exactly
the same about every vacation you've
ever taken?

Quaid fills out the questionnaire on his video screen.

QUAID
I give up.

MCCLANE
You. You're the same.
(pauses for effect)
No matter where you go, there you are.
Always the same old you.
(grins enigmatically)
Let me suggest that you take a vacation
from yourself. I know it sounds wild,
but it's the latest thing in travel.

上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 下一页