您的位置:首页>休闲娱乐>趣味英语>文章正文

瑞典一女模特因不刮腿毛而遭强奸威胁

编辑:Yuting来源:英语爱好者点击:1日期:2017-11-11

Model and photographer Arvida Bystrom advocates for body positivity, including having body hair. 阿维达·拜斯特罗姆--一名模特兼摄影师,提倡身体积极性,包括拥有体毛。 The Swedish 26-year-old posed for Adidas Originals in a pink dress and gray sneakers - and unshaved legs. 日前,这名26岁的瑞典人,身穿粉红色连衣裙和灰色运动鞋,漏出没有剃毛的双腿,为阿迪达斯经典三叶草摆姿势拍照。 Comments on social media, mostly from men, expressed disgust at her hairy legs. 社交媒体上的评论大多来自男性,他们对她那毛茸茸的双腿表达了厌恶。
瑞典一女模特因不刮腿毛而遭强奸威胁
The model took to Instagram to share her experience since the ad was posted. 在广告上传后,这名模特在Instagram上分享了她的经历。 "I've been getting rape threats in my inbox," she revealed. 她透露:“我的收件箱收到了强暴威胁。” Bystrom noted that her only non-stereotypical feature was showing body hair; otherwise she fits society's Western standards of beauty with "an abled, white body." 拜斯特罗姆指出,她唯一不合常规的地方就是展示了体毛;否则,她就符合了西方社会的审美标准--“身体健全、白皙的身体”。 On her Instagram feed, Bystrom also shares pictures showing untrimmed underarms and cellulite, and photographs of models with different body types. 此外,拜斯特罗姆在她的Instagram上还分享了一些照片,展示了未修剪的腋下和脂肪团,以及不同体型的模特。
来源:可可英语 http://www.kekenet.com/read/201711/531081.shtml